.
probier halt mal nen anderen free-pdf-maker...
Das passiert bei mir auch und ich habe folgendes festgestellt:
Schreibe ich PDF´s aus Dokumenten, die Schriften enthalten und gebe bei den PDF-Einstellungen "Text in Kurven wandeln" an, dann kommt diese komische Bildschirmdarstellung raus. Wandel ich die Schriften erst um, und schreibe dann ein PDF passiert sowas nicht und die Bildschirmdarstellung ist astrein.
Also ich habe es gerade im Adobe Reader 9 geöffnet und es war alles ganz ok. Vielleicht kommt es wirklich auf die Version an.
Ansonsten wandel ich meistens die Version in Kurven, bevor ich es in PDF umwandle. Dann kann sie jeder problemlos in allen Versionen öffen und sie verzerren sich im Schriftbild nicht.
das ist zum teil eine einstellungssache im reader des kunden. in den grundeinstellungen kann man den haken setzen: vektorgrafiken glätten.
das schriften geglättet werden ist schonmal eine grundeinstellung. trotz allem werden schriften besser angezeigt als die pedants in vektoren. vektorschriften sehen einen tuck dicker aus.
es ist also kein bug. das sieht man auch eben daran, wenn man herranzoomt, dann wird alles gut.
das glätten ist also auch ein kundenspeziefisches programmproblem. was meint ihr erstmal wie scheisse eine PDF beim kunden aussieht, wenn er seinen TFT nicht auf nominelle auflösung zu stehen hat. 
es könnte sein, dass es ein grid fitting problem ist, das bedeutet, dass echte schriften exakt in die bildschirmauflösung gerechnet werden, wenn der text in kurven fdrin ist, dann wird er wie eine vekrtorgrafik behandelt.
die meisten schriftdateien haben eine grid fitting tabelle mit integriert, damit kleine schriften nicht verruckelt aussehn. da wird dann eben der buchstabe leicht versetzt, wenn er ansonsten "zwischen " 2 pixeln stehen würde.
deshalb wird text eigentlich astrein dargestellt und kurventext nicht, weil diese infos natürlich in den kurven nimmer drin sind.
ist übrigens dafür gedacht, dass sehr kleine schriften beim ausbelichten exakt ins raster der druckplatten passen, deshalb sollte man sehr kleine schriften in offset jobs nicht in kurven wandeln.
[Blockierte Grafik: http://www.dma.ufg.ac.at/assets/6856/intern/rastereinpassen.gif]
da sieht man mal wieder, das eine richtige schrift ihr geld wert ist....
aber ich denke, hier ist es das typische "ll" problem. die "els" sind dann dicker zu sehen.
da sieht man mal wieder, das eine richtige schrift ihr geld wert ist....
aber ich denke, hier ist es das typische "ll" problem. die "els" sind dann dicker zu sehen.
genau
@ Scanboostar: diese Art von Buchstabendarstellung habe ich auch schon bei teuren Linotype-Schriften gehabt. Glaube kaum, dass das in diesem Fall die Qualität der Schrift ein alleiniger Grund ist.
Hulk: bei mir wird das "l" auch dick dargestellt (Adobe Professional 6.0)
@allgemein: Der Kunde hinterfragt ja alles: wird das wirklich so fett gedruckt? - Nein! Sind die Farben nacher im Druck genauso schön leuchtend wie auf meinem unkalibrierten Monitor? - Nein!
Ich sag' nur WYSIWYG! What you see isn't what you get.
Frankie
Also ich habe es gerade im Adobe Reader 9 geöffnet und es war alles ganz ok. Vielleicht kommt es wirklich auf die Version an.
Ansonsten wandel ich meistens die Version in Kurven, bevor ich es in PDF umwandle. Dann kann sie jeder problemlos in allen Versionen öffen und sie verzerren sich im Schriftbild nicht.
Der Sinn die Schriften in Kurven zu wandeln, soll gerade beim pdf schreiben vermieden werden, dadurch wird die Datei nur grösser! Der Adobe Pro schreibt aus diesem Grund abhängig vom pdf x Standard, die Schriftart in die Datei. Sollte diese jedoch nicht adobe x konform sein, kann es zu solchen fehlern kommen.
leute, macht euch deswegen nicht soviele gedanken, denn das ist nur ein kosmetisches problem und es hat keinerlei auswirkungen auf einen späteren druck.
texte halt nicht wandeln. das hat auch sonstige vorteile, da zum beispiel das überdrucken dann mit text funktioniert.
ich weiss, viele druckereien verlangen kurventexte.
ich mache das mit der vorlage beim kunden aber völlig anders. ich exportiere die grafiken, flyer usw. als tiff und schreibe daraus schnell eine pdf.
vorteil: keine zu klauende vektoren, alles schön weichgezeichnet. kein "ll"-problem
und das geht auch wirklich schnell.
AAALSO um das ganze hier mal aufzuklären.
Die Funktion nennt sich "DÜNNE LINIEN DEUTLICHER DARSTELLEN" und kann unter VOREINSTELLUNGEN/SEITENANZEIGE abgewählt werden. Da so Buchstaben wie "klein-L" meist nur noch eine Linie sind, wenn sie in Pfade umgewandelt werden. Daher erscheint der Fehler auch nicht bei nicht umgewandelten Schriften.
Viele Grüße
Frank
uiii
gleich mol gugge
aber war doch n interessantes thema, mal ausserhalb vom plotterkrams
ich finde das nicht, mit linien darstellen, ich habe adobe acrobat prof. 8
Hmm, ich selbst habe Acrobat Pro 9, Allerdings scheint mir diese Funktion in Version 7 auch nirgends auffindbar. Tut mir also leid Scanbo
Das bedeutet für uns also wohl, dem Kunden zu verklickern, dass er sich für eine ordnungsgemäße Darstellung des Entwurfs Adobe Reader v9 herunter laden soll, um die genannte Funktion einstellen zu können.
Scheint mir nicht ganz unytpisch für Adobe
